aquí está su comida
- Dictionary
aquí está su comida
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. here is his food (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Rocky dijo que tiene hambre. - Aquí está su comida. No quiero comérsela. Quiere helado.Rocky said he's hungry. - Here is his food. He didn't want to eat it. He wants ice cream.
b. here is her food (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
Esta es la bolsa de Nina y aquí está su comida. No olvides llevártela.This is Nina's bag and here is her food. Don't forget to take it.
2. (formal) (here is your nourishment; second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. here is your food
Aquí está su comida, don Manuel. ¿Quiere que le traiga un vaso de agua?Here is your food, Manuel. Do you want me to bring you a glass of water?
3. (here is his or her mid day meal; third person singular) (Mexico) (Spain)
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Spain
a. here is his lunch (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Carlos está por llegar. ¿Le preparaste algo? - Sí- Aquí está su comida.Carlos is about to arrive. Did you make him anything? - Yes. Here is his lunch.
b. here is her lunch (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
Lucia envió un mensaje de texto diciendo que llega con hambre. - Dile que no se preocupe. Aquí está su comida.Lucia sent a text message saying she'll get here hungry. - Tell her not to worry. Here is her lunch.
4. (formal) (here is your mid day meal; second person singular) (Mexico) (Spain)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Regionalism used in Mexico
Regionalism used in Spain
a. here is your lunch
Aquí está su comida. - No quiero tanto. Todavía estoy lleno del desayuno.Here is your lunch. - I don't want so much. I'm still full from breakfast.
5. (here is his or her main meal; third person singular) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. here is his dinner (masculine)
A word or phrase that is masculine (e.g., el libro).
Eso no es de Mike. Aquí está su comida en esta bolsa.That's not Mike's. Here is his dinner in this bag.
b. here is her dinner (feminine)
A word or phrase that is feminine (e.g., la manzana).
¿Eso de Laura? - No. Yo pedí el Pad Thai. Aquí está su comida.Is that Laura's? - No. I ordered the Pad Thai. Here is her dinner.
6. (formal) (here is your main meal; third person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. here is your dinner
Aquí está su cena. Necesita calentara dos minutos en el microondas.Here is your dinner. You need reheat it for two minutes in the microwave.
Examples
Machine Translators
Translate aquí está su comida using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
